close
這次語言交換時間 : 1小時17分鐘(2019/08/04)
最近天氣熱，可以聊聊電風扇
電風扇 = 扇風機（せんぷうき）
冷氣 = クーラー
開電風扇/冷氣 = 扇風機/ クーラー をつける
一直開著 = つけたまま
泡麵、泡菜的「泡」是甚麼泡
泡麵 = カップラーメン
泡菜 = キムチ
然而泡在日本的意思是氣泡的泡（あわ）
而這裡的泡當作一種動詞解釋的話 中文的泡 = 染み込む
日文則沒有把泡當作浸泡這種用法
北海道必吃拉麵店「すみれ」
前陣子去北海道玩的日本朋友推薦的，據說是札幌很有名的拉麵店
有很多口味可以選，日本朋友大推醬油口味拉麵!
連結: http://www.sumireya.com/
另外還推薦我去富良野賞花
推薦別人的去哪裡的時候可以這樣說
: 時間があったら、ぜひ（直翻: 有時間的話一定要去)
---
今天閒聊篇到這，下次分享語言交換時候中翻日的部分
文章標籤
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}